FAQ متن و واترمارک

چگونه متنی اضافه کنم که هنگام تغییر اندازه تصویر محو نشود؟

پاسخ سریع: متن را تا حد امکان به‌عنوان یک لایه متنی بومی نگه دارید و آن را فقط در آخرین مرحله، پس از تغییر اندازه، رستری کنید — متن زمانی محو می‌شود که ابتدا به پیکسل تبدیل و سپس مقیاس‌بندی شود.

چرا این اتفاق می‌افتد

ابزار متن Zurapic کاراکترها را به‌عنوان طرح‌های برداری رسم می‌کند تا زمانی‌که قابل ویرایش باقی بمانند؛ به‌محض اینکه آن‌ها را رستری یا خروجی بگیرید، آن طرح‌ها به پیکسل‌های ثابت تبدیل می‌شوند. تغییر اندازه متن پیکسلی بعداً — چه در Zurapic چه جای دیگر — آن را مانند یک عکس دوباره نمونه‌برداری می‌کند، که لبه‌های تیزی که آن را خوانا می‌کردند نرم می‌کند.

چگونه آن را تیز نگه داریم

  1. قبل از افزودن متن، بوم را روی اندازه خروجی نهایی تنظیم کنید، تا هرگز مجبور نشوید بعداً اندازه تصویر تکمیل‌شده را تغییر دهید.
  2. اگر باید تغییر اندازه دهید، این کار را قبل از افزودن متن انجام دهید — یا لایه متنی را رستر نشده نگه دارید و خود لایه را تغییر اندازه دهید، که به‌جای نمونه‌برداری مجدد پیکسل‌ها، برداری باقی می‌ماند.
  3. برای متنی که باید تغییر اندازه توسط یک پلتفرم خارجی (مانند برنامه‌های شبکه اجتماعی که آپلود شما را دوباره فشرده می‌کنند) را تحمل کند، آن را بزرگ‌تر از حداقل اندازه خوانا بسازید تا حاشیه‌ای باقی بماند.

در حال افزودن متن به تصویری هستید که بعداً اندازه آن را تغییر خواهید داد؟ ابزار متن در Zurapic را باز کنید و ابتدا اندازه نهایی را تنظیم کنید.

آخرین به‌روزرسانی: 11 اوت 2026